
译者注:原文发表于体育画报,文中数据均法例原文发稿时(当地时辰5月18日),所触及日历和时辰均为当地时辰。文中不雅点与译者及平台无关。
NBA分区决赛庄重拉开帷幕,迎来了一场东说念主们期待已久的巅峰对决:雷霆大战马刺。西部第一正面临抗西部第二,亚历山大与文班亚马强强交锋,这轮系列赛的最终胜者将径直晋级NBA总决赛。周一晚上的G1完全莫得亏负东说念主们的厚望,全场比赛两边10次瓜代高出,高光时刻百鸟争鸣。最终,凭借着文班亚马不成想议的英勇阐扬,圣安东尼奥马刺历经双加时以122-115冗忙拔得头筹。
赛前,目击了亚历山大举起职业生活第二座旧例赛MVP奖杯,在评比中屈居第三的文班亚马显着将此移动为了能源。比赛哨响之后,文班亚马在比赛的大部分时辰里王人总揽了攻防两头。他全场出战了创生活新高的49分钟,狂砍41分、24个篮板和3次盖帽,向全定约发出了强有劲的冠军宣言:他一经具备了在本年就夺得总冠军的统统实力。
马刺这边,全明星后卫达龙·福克斯在临场前因脚踝扭伤秘书缺阵,这让榜眼秀、少壮后卫迪伦·哈珀被病笃推上了首发声势。哈珀不负众望砍下了24分和11个篮板,而他的后场搭档斯蒂芬·卡斯尔不异发扬不俗,孝敬了17分并送出11次助攻。
尽管亚历山大本场比赛手感欠佳、恶果低迷,但雷霆依然果决地将马刺逼入了绝境,两队联袂为球迷奉献了一场足以载入史书的经典对决,这也宣告着NBA全新且最顶级的夙敌之战庄重拉开帷幕。在雷霆开局不利的情况下,替补登场的亚历克斯·卡鲁索挺身而出。他砍下了季后赛生活新高的31分,距离追平生活单场最高得分也仅差1分。此外,他在严防端也多次孝敬要道发扬,凭借一己之力强行给雷霆续命,直到全队体能消耗。
在旧例时辰即将终端、两边战平之际,文班亚马的绝杀球遭到了切特·霍姆格伦的封盖,但这并未影响到他在随后的发扬。在第一个加时赛中,雷霆打出一波7-0的激越取得高出,随后文班亚马在LOGO隔邻射中了一记惊天超远三分,果决地将比分扳平并拖入第二个加时。而后,他更是透顶选择了比赛,率领球队锁定胜局。现在,马刺距离打进总决赛仅差三场到手。
以下是这场号称年度最恋搏斗的三大看点:

这竟然只是系列赛第一场?
周一的这场巅峰对决是西部名次前两位豪强之间的惨烈格杀。咱们见证了双加时的苦战以及多数史诗级的精彩一霎,而其中最轰动的莫过于文班亚马的神级扮演。
马刺是旧例赛时间惟一找到克制雷霆见地的球队。在旧例赛交手中,圣安东尼奥面临俄克拉荷马取得了4胜1负的战绩,而雷霆在面临全定约其他球队时则是恐怖的63胜14负。尽管马刺在客场拿下了G1,但这轮系列赛只是打了一场就一经透顶点火了悉数东说念主的期待。这里有本赛季的DPOY(年度最好严防球员)文班亚马,也有新晋两届MVP得主亚历山大,星光熠熠。雷霆淌若想要到手结束卫冕,就必须跨过这支全定约最让东说念主意气飞扬的年青近卫军。
文班亚马在G1中死战了49分钟,创下了他三年职业生活的单场新高,他凭借着对攻防两头的统统总揽,硬生生带领球队夺得了这场象征性的到手。亚历山大则在长达51分钟的出场时辰里得到了24分,但他全场23投仅7中,恶果大打扣头。不外,当作两届MVP兼旧例赛得分榜次席的超等巨星,这场失利的手感迷失大致率不会影响他的心态。
这只是是西部决赛的第一场对决,翌日还会有更多本旨人心的经典搏斗演出。无须置疑的是,在翌日的很多年里,这两支球队王人将在西部之巅张开长期的热烈反抗。

文班亚马:开启新系列赛,总揽力依旧
在任业生活于今最首要的一场比赛中,文班亚马轰下41分24个篮板并送出3次盖帽,打出了令东说念主难以置信的总揽级发扬。他从新到尾掌控了比赛的攻防,只是凭借在禁区的统统威慑力,就透顶打乱了雷霆的要紧节拍。
更不成想议的是,在第一个加时赛的终末关头,他投中了我方全场惟一的一记三分球,强行扳平比分并把比赛拖入双加时。在雷霆要紧投篮不中后,这位2.24米的巨无霸在距离篮筐8.53米开外拔葱脱手,手起刀落皮球应声中计,而这也成为了第一个加时赛的终末得分。
他在篮下的巍然屹立,迫使雷霆的得离异们不敢松驰冲击篮筐,只可无奈遴荐在中远距离强迫脱手或仓促投篮。不仅如斯,文班亚马在与雷霆内线双塔霍姆格伦以及赛亚·哈滕施泰因的对位中完全占据了优势。这迫使雷霆主帅马克·戴格诺特不得不退换战略,将曾两次入选最好严防声势的后卫卡鲁索主要顶防文班亚马。卡鲁索诚然是又名顶级严防者,在G1中也孝敬了诸多高光严防,但这给文班亚马带来了宽广的身高优势,而他也绝不客气地愚弄这一优势构陷了防地。
尽管亚历山大在赛前高调领取了我方的第二座MVP奖杯,但G1的夜晚终究属于文班亚马。接下来,让咱们静待亚历山大和他的队友们在G2中会作念出如何的强势禀报。

名标青史!雷霆展现恐怖板凳深度
看着亚历山大极为失准的投篮发扬(23投7中),东说念主们很容易以此来唱衰雷霆。淌若球队的第一得离异无法火力全开,雷霆又该拿什么去反抗那支由文班亚马领衔、年青且充满饥饿感的马刺呢?但事实阐发,即使在亚历山大手感冰冷的夜晚,雷霆的胜算依然很大。这就是俄克拉荷马中枢副角团的坚韧威力。
迎来了我方在2026年季后赛首秀的杰伦·威廉姆斯在37分钟的出场时辰里砍下了26分和7个篮板。跟着他逐渐从漫长的腿筋伤势规复并找到比赛节拍,他在接下来的系列赛中影响力只会越来越大。与此同期,卡鲁索迎来了大爆发,轰下了季后赛生活新高的31分,并在整场比赛中多次救主:其中包括在第一个加时赛终末时刻封盖了卡斯尔极有可能完成绝杀的脱手,以及他在旧例时辰对文班亚马的要道严防,这恰是比赛被拖入加时的要道。不异首要的是,在雷霆开局阶段堕入慢热时,恰是他的顶天随即才让球队莫得被马刺透顶甩开。
此外,即便上场脚色有限,贾里德·麦凯恩、阿杰伊·米切尔和卡森·华莱士等替补球员也王人挺身而出为球队提供了缓助。这三名小将在周一晚王人取得了认真实上场时辰,并用各自的形势作念出了孝敬。以米切尔为例,尽管他全场仅得4分,但他拼下了4个篮板,送出5次助攻和2次抢断,当他在场时雷霆的净胜分达到了+7。
说了这样多,只是想指示人人,千万不要盲目地把雷霆归结为亚历山大和他的脚色球员们。他身边的每一位战友不异领有在要道时刻挺身而出的统统智力,他们今晚的拼搏发扬就是最好的铁证。
至于亚历山大,也别忘了他在手感欠安的夜晚依然交出了24分和12次助攻的两双答卷。即即是手感再差,他的基础数据依然饱胀亮眼。
作家:Dan Lyons、Brigid Kennedy、Blake Silverman
译者:Aaron体育集锦
